.NET Reflector non è in grado di riflettere correttamente sull'operatore a coalescenza nulla?

Question

Ho scritto questo pezzo di codice:

private Queue<int> EnsureQueue() 
{ 
    return _queue ?? (_queue = new Queue<int>(10)); 
} 

e il riflettore mi dà:

private Queue<int> EnsureQueue() 
{ 
    if (this._queue == null) 
    { 
    } 
    return (this._queue = new Queue<int>(10)); 
} 

Ovviamente, questo non è ciò che dice il codice originale. La riga (this._queue = new Queue<int>(10)); restituirà sempre un new Queue<int>(10) anziché _queue quando non è null.

Si tratta di un bug nel .NET Reflector o mi manca qualcosa? Il programma sembra comportarsi in modo corretto ...

EDIT -> Vedere la mia risposta

Answer 1

Questo è ciò che la mia copia del riflettore fa di questo metodo:

private Queue<int> EnsureQueue() 
{ 
    return (this._queue ?? (this._queue = new Queue<int>(10))); 
} 

Sembra maledettamente bene me. Versione 8.5.0.179, assicurati di aggiornare il tuo.