Come correggere il testo e restituire il testo corretto automaticamente con PyEnchant

Question

import enchant 
import wx 
from enchant.checker import SpellChecker 
from enchant.checker.wxSpellCheckerDialog import wxSpellCheckerDialog 
from enchant.checker.CmdLineChecker import CmdLineChecker 

a = "Ceci est un text avec beuacuop d'ereurs et pas snychro" 
chkr = enchant.checker.SpellChecker("fr_FR") 
chkr.set_text(a) 
cmdln = CmdLineChecker() 
cmdln.set_checker(chkr) 
b = cmdln.run() 
c = chkr.get_text() # returns corrected text 
print c 

Come raggiungo c di restituire il testo corretto senza utilizzare 0 manualmente dal cmdlinechecker?

Il programma deve scorrere la stringa contenente il testo non corretto, correggerlo e salvarlo in una variabile da esportare in un DB MySQL.

Answer 1

a = "Ceci est un text avec beuacuop d'ereurs et pas snychro" 
chkr = enchant.checker.SpellChecker("fr_FR") 
chkr.set_text(a) 
for err in chkr: 
    print err.word 
    sug = err.suggest()[0] 
    err.replace(sug) 

c = chkr.get_text()#returns corrected text 
print c 

Funziona esattamente come intendevo farlo funzionare. Aggiungi filtri e corregge tutti testo di piccole dimensioni che consente automaticamente di eseguire ricerche di parole chiave, ecc ...

Mi ha portato 13 ore per capire; (

Answer 2

In realtà non ho familiarità con Python e le librerie che descrivi ma l'approccio generale per correggere il testo sta usando un approccio al dizionario. Ciò significa in altre parole che controlli se una parola è inclusa in un dizionario francese (o una lista di parole francesi) e se è il caso, la parola è corretta, altrimenti usa la parola dal dizionario.

Answer 3

Per i miei scopi, il livello di automazione che hai fornito qui era troppo rischioso - le parole stavano per includere i nomi propri - così ho costruito un po 'più di un controllo nel sistema

sto aggiungendo le correzioni per un file-scrivere più avanti nel processo

pensato che questo sarebbe.. essere utile per gli altri, poiché la documentazione non era abbastanza sufficiente per me ...

for data_field in fields: 
    checker.set_text(str(data_field)) 
    for err in checker: 
     print err.word 
     print err.suggest() 
     correct = raw_input("provide 0-index int of correct word or i to ignore, e to edit ") 
     if correct == 'i': 
      pass 
     elif correct == 'e': 
      suggest = raw_input("") 
      err.replace(suggest) 
     else: 
      correct = int(correct) 
      suggest = err.suggest()[correct] 
      err.replace(suggest) 
    corrected_text.append(checker.get_text())