Come posso ottenere la stringa del formato data corretta per una determinata locale senza impostare quella dimensione internazionale del programma in Python?

Question

Sto provando a generare dizionari che includono date che possono essere richieste per essere date in locali specifici. Per esempio, potrei voler mia funzione restituire questo quando viene chiamato con it_IT come argomento:

{'date': 'May 12, 2014', ...} 

E questo, quando viene chiamato con hu_HU:

{'date': '2014. május 12.', ...} 

Ora, sulla base di quello che ho trovato finora, dovrei utilizzare locale.setlocale() per impostare le impostazioni internazionali che desidero utilizzare e locale.nl_langinfo(locale.D_FMT) per ottenere il formato di data appropriato. Potrei chiamare lo locale.resetlocale() per tornare a quello usato in precedenza, ma il mio programma usa più thread, e presumo che anche gli altri saranno influenzati da questa modifica temporanea delle impostazioni locali.

Answer 1

V'è il modulo non standard babel che offre questo e molto di più:

>>> import babel.dates 
>>> babel.dates.format_datetime(locale='ru_RU') 
'12 мая 2014 г., 8:24:08' 
>>> babel.dates.format_datetime(locale='de_DE') 
'12.05.2014 08:24:14' 
>>> babel.dates.format_datetime(locale='en_GB') 
'12 May 2014 08:24:16' 
>>> from datetime import datetime, timedelta 
>>> babel.dates.format_datetime(datetime(2014, 4, 1), locale='en_GB') 
'1 Apr 2014 00:00:00' 
>>> babel.dates.format_timedelta(datetime.now() - datetime(2014, 4, 1), 
           locale='en_GB') 
'1 month' 

Answer 2

Potrebbe essere costoso farlo, ma che ne dici se prima di iniziare le discussioni si costruisce un dizionario di voci country code: datetime format?

for lang in lang_codes: 
    locale.setlocale(lang) 
    time_format[lang] = locale.nl_langinfo(locale.D_FMT) 
locale.resetlocale() 

è possibile utilizzare le stringhe di formato ogni volta che è necessario la data in un formato specifico time.strftime(time_format[lang], t). Naturalmente, questo non si prende cura dei turni GMT.

Il modo migliore sarebbe quello di trovare da dove viene la mappatura locale ma non lo so e non ho il tempo di indagare in questo momento.