Impossibile accedere alle localizzazioni stringa in UI Test (Xcode 7)

Question

Quindi ho una situazione in cui ho alcuni campi di testo che vengono convalidati. Sto provando a eseguire un test dell'interfaccia utente e, quando non riescono, viene visualizzato un messaggio di errore (potenzialmente un messaggio diverso a seconda dei campi non validi e in che modo).

Vorrei testare che non solo è comparso un avviso, ma che viene visualizzato il messaggio corretto. Il problema che sto avendo è che ho bisogno di ottenere il testo localizzato per il confronto (se eseguo test in un'altra lingua diversa dall'inglese), ma quando chiamo NSLocalizedString nell'UITest non è possibile raccogliere la stringa localizzata corretta (restituisce solo il tasto [predefinito])

ho provato ad aggiungere i file localizeable.strings al bersaglio UITest, ma senza alcun risultato. Qualcuno sa se questo è possibile?

modifica come nota a margine: Ho anche provato a installare un identificatore di accessibilità sul UIAlertView ma quando interrogo con tale identificatore l'accessibilità non esiste, posso solo interrogare utilizzando il titolo della segnalazione che sembra all'indietro .

Answer 1

Nei test dell'interfaccia utente, il pacchetto principale sembra essere un'app di avvio casuale. Ecco perché il file .strings non viene visualizzato: anche se lo hai aggiunto al pacchetto di test, NSLocalizedString sta controllando il pacchetto errato. Per ovviare a questo, è necessaria un'invocazione come questa:

NSLocalizedString("LOCALIZATION_KEY", bundle: NSBundle(forClass: AClassInYourUITests.self), comment: "") 

Quale si potrebbe voler inserire un metodo di supporto.

Answer 2

Ecco la mia soluzione:

1. Nella vostra interfaccia utente di destinazione Test -> Crea Fasi -> Copia Bundle risorse, aggiungere i file di localizzazione necessari (per esempio Localizable.strings).

2. Aggiungere una funzione simile al seguente:

   func localizedString(key:String) -> String { 
       /*1*/ let localizationBundle = NSBundle(path: NSBundle(forClass: /*2 UITestsClass*/.self).pathForResource(deviceLanguage, ofType: "lproj")!) 
       /*3*/ let result = NSLocalizedString(key, bundle:localizationBundle!, comment: "") // 
       return result 
   } 
   
   
   /*1 Gets correct bundle for the localization file, see here: http://stackoverflow.com/questions/33086266/cant-get-access-to-string-localizations-in-ui-test-xcode-7 */ 
   /*2 Replace this with a class from your UI Tests*/ 
   /*3 Gets the localized string from the bundle */ 
   

3. Utilizzare la funzione come questa: app.buttons[localizedString("localized.string.key")]