Sono abbastanza nuovo, in modo da non essere troppo duro :)Perché la mia stringa Unicode viene danneggiata, quando viene passata dall'applet Java allo script Java?
domanda (tl; dr)
Sto affrontando un problema che passa un unicode String da un incorporato javax.swing.JApplet in una pagina web per la parte di Java Script. Io non sono sicuro che questo è se un bug o un fraintendimento delle tecnologie coinvolte:
Problema
voglio passare una stringa unicode da un applet Java a Java Script, ma l'String Ottiene incasinato. Stranamente, il problema non si verifica in Internet Explorer 10 ma in Chrome (v26) e Firefox (v20). Non ho ancora provato altri browser.
La stringa restituita sembra essere a posto, tranne per l'ultimo carattere Unicode. Il risultato nel Java Script Debugger e pagina Web potrebbe essere:
- abc → abc
- 表示 → 表
- ま → ま
- ウ ォ ッ チ リ ス ト → ウ ォ ッ チ リ ス
- ア ッ プ ロ ー ド→ ア ッ プ ロ ー
- ホ →
- ホ → ホ (non deterministica)
- ア ッ プ ロ ー ド abc → ア ッ プ ロ ー ド abc
La stringa sembra avere corrotto alle ultime byte. Se termina con un carattere ASCII, la stringa è ok. Inoltre il problema non si verifica all'interno di ogni combinazione e anche non ogni volta (non sono sicuro su questo). Pertanto sospetto un bug e temo di pubblicare una domanda non valida.
Test Set Up
Un insieme minimalista up include un applet che restituisce un po 'di unicode stringhe (UTF-8):
/* TestApplet.java */
import javax.swing.*;
public class TestApplet extends JApplet {
private String[] testStrings = {
"abc", // OK (because ASCII only)
"表示", // Error on last Character
"表示", // Error on last Character
"ホーム ", // OK (because of *space* after ム)
"アップロード", ... };
public TestApplet() {...}; // Applet specific stuff
...
public int getLength() { return testStrings.length;};
String getTestString(int i) {
return testStrings[i]; // Build-in array functionality because of IE.
}
}
La pagina Web corrispondente con java script potrebbe essere la seguente:
/* test.html */
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<span id="output"/>
<applet id='output' archive='test.jar' code=testApplet/>
</body>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
var applet = document.getElementById('output');
var node = document.getElementById("1");
for(var i = 0; i < applet.getLength(); i++) {
var text = applet.getTestString(i);
var paragraphNode = document.createElement("p");
paragraphNode.innerHTML = text;
node.appendChild(paragraphNode);
}
</script>
</html>
Ambiente
sto lavorando su Windows 7 a 32 bit con l'attuale versione Java 1.7.0_21 utilizzando il "Plug-in Java di prossima generazione 10.21.2 per i browser Mozilla". Ho avuto alcuni problemi con il mio sistema operativo locale, ma ho provato diverse impostazioni regionali (inglese, giapponese, cinese).
In caso di stringa corrotta, chrome mostra caratteri non validi (ad es. ). Firefox, d'altra parte, rilascia la stringa completamente, se dovesse terminare con .
Internet Explorer riesce a visualizzare correttamente le stringhe.
Soluzioni?
Sono in grado di immaginare diverse soluzioni, tra cui l'escaping/unescaping e l'aggiunta di un "carattere finale" che viene rimosso tramite lo script java. In realtà sto pensando di scrivere contro il Webkit di Android, e non l'ho testato lì.
Poiché vorrei continuare i test su Chrome, (a causa della tecnologia e del comfort di Webkit), spero che ci sia una soluzione banale al problema, che potrei aver trascurato.
Sono interessato a quale sia il vero problema. Un'idea che ho trovato è: assicurati che 'javac' e/o' jar' utilizzino la codifica UTF8 - se non lo specifichi, usa l'impostazione predefinita della macchina (che * potrebbe * essere un problema) – Ian
Grazie! Ci proverò più tardi. Voglio sottolineare che il flusso di dati dallo script java all'applet (parametro di chiamata) funziona come previsto. Solo il ritorno viene incasinato. – Inuniku
Assolutamente. Hai mostrato/spiegato che funziona tutto bene, tranne che per la stringa restituita in casi speciali (l'ultimo carattere nella stringa restituita ha un carattere unicode). Penso che tu abbia spiegato la situazione molto bene e abbia disposto tutto in modo molto organizzato :) – Ian