C'è un modo per reindirizzare i messaggi di syslog su stdout?

Question

Possiedo un'applicazione che può essere eseguita in due modalità, con una CLI o come un demone.

Sto utilizzando syslog() per la registrazione. Tuttavia, quando si esegue in modalità CLI mi piacerebbe tutto il logging, ad eccezione di quelli contrassegnati LOG_DEBUG, i messaggi da inviare alla console invece di loggati.

Ho provato a utilizzare setlogmask(), ma non sembra reindirizzare alla console.

Qual è il modo migliore per farlo?

Answer 1

Come suggerito nei commenti di maverik, ho scritto un wrapper su syslog che determina se inviare l'output al log o alla console. Qui è nel caso qualcuno abbia mai bisogno di questo.

void mylog (int level, const char *format, ...) 
{ 
    va_list args; 
    va_start (args, format); 

    if (remote) 
    { 
     vsyslog(level, format, args); 
    } 
    else 
    { 
     if (level == LOG_DEBUG) 
      vsyslog(level, format, args); 
     else 
      vprintf(format, args); 
    } 
    va_end(args); 
} 

Answer 2

Come soluzione specifica per GNU, suggerirei di utilizzare openlog(NULL, LOG_PERROR, your_facility). Non personalizzabile (basta duplicare su stderr).