Sto scrivendo un'app per iOS e voglio solo assicurarmi di chiamarla la cosa appropriata. Sono abituato agli appunti ma a quanto pare Apple lo chiama un pannello su iOS. Googling non trasforma nulla di specifico.Gli appunti sono ufficialmente chiamati "pasteboard" su iOS?
Vedo che la classe si chiama UIPasteboard ma sto solo cercando di verificare che la comunicazione/comunicazione utente finale utilizzi anche questo termine.
Sì, UIPasteboard è la clipboard (o il servizio dietro la funzione copia e incolla). È improbabile che la maggior parte degli utenti sappia cosa significa lavagna a fogli o appunti. Se stai descrivendo la funzione dovresti probabilmente usare la semplice terminologia 'copia & paste'.
da iOS sviluppo libro di cucina:
aree di lavoro, noto anche come appunti su alcuni sistemi, fornire una caratteristica sistema operativo centrale per la condivisione dei dati tra le applicazioni. Gli utenti possono copiare i dati nel pannello di montaggio in un'applicazione, cambiare attività e quindi incollarli in un'altra applicazione. Le funzioni di taglia/copia/incolla sono simili a quelle presenti nella maggior parte dei sistemi operativi. Gli utenti possono anche copiare e incollare all'interno di una singola applicazione, quando si passa tra i campi di testo o viste.
quindi per rispondere alla domanda si, gli appunti si chiamano pasteboard in iOS.
Guardando le linee guida dell'interfaccia umana, c'è una foto dell'app che mostra un menu a comparsa con un'opzione per Copia. Così semplicemente dire Copia e non parlare di cartone o appunti
https://developer.apple.com/ios/human-interface-guidelines/interaction/3d-touch/
mi consiglia solo "copia collegamento" over "Copia il link di carta che danno"? – devios1
Sì, e dovresti copiarlo nella tavolozza standard in modo che possa essere incollato ovunque possa essere incollato un normale bit di testo. – Wain
Scusa, sto solo chiedendo la formulazione. – devios1