5
Oltre al modulo di i18n, c'è qualche altro modulo per costruire un sito multilingue con Drupal?Drupal multilingue
A
risposta
4
Se non si desidera utilizzare i numerosi moduli basati su i18n, Drupal 6 viene fornito già con Locale e Content Translation, tuttavia questo può diventare complicato se si hanno molti contenuti da tradurre. I moduli Translation Management o Localization Client contribuirebbero a tale riguardo.
Si potrebbe ottenere più idee in questa pagina: http://drupal.org/node/254214
0
E si può anche utilizzare entity translation che ti permette di fare traduzioni livello di campo .È possibile tradurre un campo anche se necessario utilizzando questo modulo
2
Puoi utilizzare altri moduli come:
https://www.drupal.org/project/gtranslate
https://www.drupal.org/project/gtrans
con questi moduli non è necessario aggiungere manualmente il contenuto tradotto per ciascuna lingua.
Ma ovviamente questi moduli utilizzano servizi di terze parti per la traduzione, quindi non sempre efficienti.
Quindi vi consiglio di usare: Internazionalizzazione con aggiornamento Localizzazione Il suo lavoro come fascino, Attualmente sto usando esso.
0
Translation Management Tool (https://www.drupal.org/project/tmgmt) è un modulo recente. Il modulo Translation Management Tool (TMGMT) fornisce un set di strumenti per la traduzione di contenuti da fonti diverse. La traduzione può essere eseguita da persone o servizi di traduzione di tutti i tipi. Sviluppa e utilizza strumenti di linguaggio e strutture dati esistenti in Drupal e può essere utilizzato in scenari di flusso di lavoro automatizzati.
0
Con i18n è necessario installare altri moduli come l10n_update, menu a discesa della lingua, icone della lingua, panoramica della traduzione, variabile. Questi sono alcuni dei moduli che rendono il menu a discesa multi-lingua facile da usare.
Ho installato il modulo di "Gestione delle traduzioni", tuttavia richiede alcuni dei moduli i18n da abilitare. Quindi, gestione della traduzione o client di localizzazione, proprio come un cliente, e i18n è il programma principale? –
Alcuni dei moduli forniti nel pacchetto "Translation Management" utilizzano i18n, ma se ricordo male, alcuni di essi funzionano con moduli basati su impostazioni locali. – wildpeaks
"Client di localizzazione" è tuttavia solo per i moduli basati su impostazioni internazionali. – wildpeaks