Personalizza autenticazione - Accedi Messaggi Symfony2

Question

Quindi sto leggendo il capitolo sulla sicurezza di Symfony2 Book. Capisco tutto, ma mi piacerebbe personalizzare il messaggio di errore se c'è un errore di accesso.

In quale file posso modificare questo?

Questo è il modello:

{% if error %} 
    <div>{{ error.message }}</div> 
{% endif %} 

<form action="{{ path('login_check') }}" method="post"> 
<label for="username">Username:</label> 
<input type="text" id="username" name="_username" value="{{ last_username }}" /> 

<label for="password">Password:</label> 
<input type="password" id="password" name="_password" /> 

{# 
    If you want to control the URL the user is redirected to on success (more details below) 
    <input type="hidden" name="_target_path" value="/account" /> 
#} 

<input type="submit" name="login" /> 

Credo che il modo peggiore di fare questo sarebbe qualcosa di simile:

if (error.message=="Bad credentials") 
    echo "Los datos son erróneos :)" 

if (error.message==The presented password is invalid") 
    echo "La combinación username/password no es correcta :)" 

vuoi aiutarmi per favore?

---

Edit: ho capito di lavoro:

Nel caso in cui qualcuno ha bisogno di fare questo, essere sicuri di aggiungere questa linea al config.yml

#app/config/config.yml 
framework: 
    translator: { fallback: en } 

e messo in file messages.whateverisyourlanguage.yml, nel mio caso messages.es.yml, righe come questa:

Testo che si desidera tradurre: Testo tradotto

#Foo\DummyBundle\Resources\translations\messages.es.yml 
The presented password cannot be empty.: El campo contrasena no debe estar vacio 
The presented password is invalid.: Los datos suministrados son incorrectos 
Bad credentials: Los datos suministrados son incorrectos 

Fare attenzione al testo che si desidera tradurre. Se il testo ha un punto alla fine, devi mettere il punto. Non lo stavo facendo e non funzionava.

footranslate. è diverso da quello footranslate

Saluti! :)

Answer 1

È possibile utilizzare translation. In parameters.iniset locale nella tua lingua e crea message file. Poi, nel ramoscello modello di utilizzo:

{% if error %} 
    <div class="error">{{ error.message|trans({},'messages') }}</div> 
{% endif %} 

Answer 2

C'è un'altra possibilità se non si desidera utilizzare traduzioni. Puoi semplicemente sostituire il messaggio, ad esempio:

{{ error.message | replace({"Bad credentials." : "Invalid username or password."}) }}