La risposta sta nella documentazione per IsoChronology
- epoca - Ci sono due epoche, 'Corrente Era' (CE) e 'Prima di epoca attuale' (BCE).
- year-of-era - L'anno dell'era è lo stesso dell'anno proletico per l'attuale era CE. Per l'era della BCE prima dell'epoca ISO l'anno aumenta da 1 in su mentre il tempo scorre indietro.
- proleptic-year - L'anno prolettico è lo stesso dell'anno dell'era attuale. Per l'era precedente, gli anni hanno zero, quindi valori negativi.
u
ti darà l'anno prolifico. ti darà l'anno dell'era.
La differenza è importante soprattutto per anni dell'era BC. L'anno prolettoriale 0 è in realtà 1 aC, è seguito dall'anno proletico 1 che è 1 AD. L'anno prolettico può essere negativo, l'anno dell'era non può.
Ecco un frammento che vi aiuterà a visualizzare come funziona:
DateTimeFormatter formatter = DateTimeFormatter.ofPattern("'proleptic' : u '= era:' y G");
for (int i = 5; i > -6 ; i--) {
LocalDate localDate = LocalDate.of(i, 3, 14);
System.out.println(formatter.format(localDate));
}
uscita:
proleptic : 5 = era: 5 AD
proleptic : 4 = era: 4 AD
proleptic : 3 = era: 3 AD
proleptic : 2 = era: 2 AD
proleptic : 1 = era: 1 AD
proleptic : 0 = era: 1 BC
proleptic : -1 = era: 2 BC
proleptic : -2 = era: 3 BC
proleptic : -3 = era: 4 BC
proleptic : -4 = era: 5 BC
proleptic : -5 = era: 6 BC
http://stackoverflow.com/questions/26431882/difference-between-year di-anno-e-settimana-anno –
@DonLarynx Sì. C'è anche un terzo simbolo Y per anno-settimana. Conosco la motivazione per questo. Ma questo non risponde alla mia domanda sulla differenza tra te e te. – glerup