Java Mail - Problemi di codifica

Question

Utilizzo API Java Mail e sto tentando di inviare un'email tramite SMTP di Gmail. Come funziona il mio programma: java.util.Scanner la classe viene utilizzata per ottenere l'input dell'utente - Chiedo all'utente di utilizzare vari parametri nella classe di invio della posta; che fa quanto segue:

Message mailMessage = new MimeMessage(session); 
mailMessage.setFrom(new InternetAddress("example@example.com")); 
mailMessage.setRecipients(Message.RecipientType.TO,InternetAddress.parse(mail.getTo())); 
mailMessage.setSubject(mail.getSubject()); 
mailMessage.setText(mail.getMessage()); 
Transport.send(mailMessage); 

Tutto funziona fintanto che utilizzo simboli/caratteri ASCII. Ma ogni volta che voglio usare caratteri "specifici per paese" - come [õäöü] - ottengo un sacco di simboli dall'aspetto strano ...

Tecniche che ho usato finora (che non funzionano per me):

setHeader("Content-Type", "text/plain; charset=UTF-8"); 
setHeader("Content-Encoding","ISO-8859-9"); 
setContent(message, "text/plain; charset=iso-8859-2"); 

Nota: tutto è visualizzato correttamente all'interno di un IDE quando viene eseguita System.out.println() per visualizzare il messaggio da inviare.

MODIFICA: e.x. quando il corpo del messaggio inviato è [õäöü] Viene visualizzato [ä ""?] in Gmail.

EDIT: Quando si utilizza mailMessage.setText(MimeUtility.encodeText(mail.getMessage(), "UTF-8", "Q"));, allora l'uscita di Gmail è la seguente:

"=?UTF-8?Q?=C3=A4=E2=80=9E=E2=80=9D=EF=BF=BD;=0D=0A?=" 

ALTRO EDIT: È interessante notare che, quando lo faccio: mailMessage.setText(strVar + "õäöü", "ISO-8859-1"); Si aggiunge in realtà "õäöü" bene nella mia e-mail (ma il la prima parte [strVar] della stringa è ancora piena di? 's e []' s).

Answer 1

Fondamentalmente, il mio codice funziona bene, come previsto. Era il cmd, che non poteva gestire le lettere non ascii. Ho usato un file bat per accedere a un jar. Penso che farò solo una piccola GUI ... Grazie a tutti per aver risposto.

Answer 2

È necessario utilizzare setText(String text, String charset) o setText(String text, String charset, String subtype) per impostare il corpo del testo con una codifica specifica.

MimeUtility.encodeText() non è inteso per il corpo del testo, ma solo per il testo codificato nelle intestazioni (e quindi solo per le intestazioni impostate con setHeader o addHeader).

Answer 3

MimeMessage message = new MimeMessage(session); 
    message.setSubject(subject, "UTF-8"); 
    message.setText(body, "UTF-8"); 

Quindi è necessario impostare la codifica dei caratteri per entrambi, corpo e soggetto.

Answer 4

1- Si consideri che si desidera inviare una e-mail con questa stringa nel corpo:

"Olá João!" 

2 - Quando il codice viene eseguito nel server GAE, questa stringa viene interpretata con la codifica di default ASCII. Per inviare questa e-mail con i caratteri accentati corretti, definire la stringa come:

String body = "Ol\u00e1 Jo\u00e3o!"; 

I caratteri speciali sono definiti manualmente con i suoi codici UTF-8. Cerca i codici necessari nella tabella http://www.utf8-chartable.de/

3- Convertire la codifica della stringa in UTF-8.Tutti i codici digitati manualmente verranno ora correttamente interpretato:

Session session = Session.getDefaultInstance(props); 
MimeMessage message = new MimeMessage(session); 
String encodedSubject = new String (subject.getBytes("UTF-8"),"UTF-8"); 
String encodedBody = new String (body.getBytes("UTF-8"),"UTF-8"); 
message.setSubject(encodedSubject, "UTF-8"); 
message.setText(encodedBody, "UTF-8"); 

Answer 5

Di seguito ha lavorato per me:

MimeMessage message = ... 
message.setSubject(subject, "UTF-8"); 
message.setContent(body, "text/plain; charset=UTF-8"); 

Dove subject e body sono oggetti String regolari con nessun trattamento speciale (codice e usare l'interfaccia utente UTF -8).

Answer 6

utilizzare il metodo encodeText da MimeUtility:

MimeUtility.encodeText(mail_subject, "UTF-8", "B") 

(non so cosa significa "B", calma e gesso, e basta usare realtà può essere "B" o "Q"..)