angular-translate - Lingua di fallback per definePreferredLanguage()

Question

Io uso angular-translate nella mia app. Come posso registrare una lingua di fallback se lo determinePreferredLanguage() restituisce una chiave lingua che il mio codice non conosce?

Voglio tornare in inglese se qualcuno da ad es. La Svezia visita il mio sito (codice lingua: sv). Ma dal momento che non ho elencato sv nella mia funzione registerAvailableLanguageKeys, fallisce, e le chiavi di lingua sono mostrate all'utente invece della traduzione.

$translateProvider 
    .registerAvailableLanguageKeys(['da-dk','en-us'], { 
     'en_US': 'en-us', 
     'en_UK': 'en-us', 
     'da': 'da-dk', 
    }) 
    .determinePreferredLanguage(); 

Answer 1

Utilizzando i caratteri jolly è la soluzione migliore, si può solo impostare it_ * come segue:

$translateProvider.useStaticFilesLoader({ 
     prefix: 'locales/locale-', 
     suffix: '.json' 
    }) 

    .registerAvailableLanguageKeys(['en','fr','pt'], { 
     'en_*': 'en', 
     'fr_*': 'fr', 
     'pt_*': 'pt', 
     '*': 'en' 
    }) 

    .determinePreferredLanguage() 

    .fallbackLanguage('en'); 

per i file:

locales/locale-en.json 
locales/locale-fr.json 
locales/locale-pt.json 

Answer 2

È possibile utilizzare $translateProvider.fallbackLanguage(['en-us']) per determinare la lingua di ripiego, e $translateProvider.preferredLanguage(langKey) per impostare la lingua preferita.

Si noti inoltre che fallbackLanguage() può avere un array di lingue come parametro, il che significa che è possibile avere più lingue di fallback ordinate.

Answer 3

Hey Ho avuto un problema simile al tuo, il modo in cui ho risolto è stato:

ho aggiunto questo al mio app.config

$translateProvider.useStaticFilesLoader({ 
     prefix: 'the/directory/locale-', 
     suffix: '.json' 
    }) 

    .registerAvailableLanguageKeys(['en']) 

    .determinePreferredLanguage() 

    .fallbackLanguage('en'); 

e questo al mio app.run:

$rootScope.changeLanguage = function() { 
    if(/[a-z]{2}_[A-Z]{2}/.test($translate.use())) { 
    $translate.fallbackLanguage($translate.use().split('_')[0]); 
    } 
} 

in questo modo se il browser rileva una lingua come fr_BE proverà a tornare a fr e quindi ancora una volta en, nel tuo caso vorrai sv. Anche avere registerAvailableLanguageKeys sembra fermare il definePreferredLanguage() causando un errore con il problema del file inesistente. Spero che questo aiuti qualcuno.