C'è qualche database gratuito/posto là fuori con rapporti di uso comune/inglese delle parole inglesi? (Inglese britannico o statunitense, non importa)database di utilizzo delle parole?
Non mi importa dei numeri esatti, solo relativi l'uno all'altro. Qualcosa di simile:
il | 0,2
auto | 0,08
chroma | 0,005
overspread | 0.0000007
Edit:
ho trovato http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary%3aFrequency_lists cui posso raschiare per i dati. Tuttavia preferirei un formato sql con cui è più facile lavorare.
Le relatività dipenderanno dall'età, dalla razza, dal sesso, dal dialetto, dalla nazionalità, ... della persona. Sembra piuttosto un esercizio inutile per raccogliere o provare a utilizzare tali informazioni IMHO –
@Ed Heal - Sto cercando le frequenze di utilizzo generale su tutta la popolazione. La fonte non conta esattamente, e non deve essere eccessivamente accurata, solo utilizzabile. – manixrock
Ciao @manixrock, sono passati quattro anni da quando hai fatto questa domanda. Hai trovato la tua fonte soddisfatta? – Ooker