non mi è chiaro se si desidera installare o semplicemente visualizzare il contenuto di VSIX. Se si desidera installare l'estensione, è sufficiente fare doppio clic e verrà installato (non tentare di aprirlo con il selettore VS Version). Se vuoi vedere cosa c'è dentro VSIX, è fondamentalmente un archivio. Quindi, prova ad usare un programma come 7-zip per aprirlo, rinominare .vsix in .zip e quindi decomprimerlo.
Inoltre, esiste anche la possibilità che i file vsix associati a Visual Studio vengano associati erroneamente. In tal caso verrà aperto in Visual Studio in ogni caso.
Infine, se si è erroneamente associato il VSIX per aprire con Visual Studio, provare a installare l'estensione utilizzando VSIXInstaller.exe trovato in C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 12.0\Common7\IDE\VSIXInstaller.exe
Quale sistema operativo stai utilizzando? Hai bisogno di fare clic destro sul file e sbloccarlo prima in explorer? – ojf
Utilizzando Windows 7, ho provato a sbloccarlo ma non ha fatto alcuna differenza. – Eggi
Reinstallare VS ... – ErikEJ