2012-05-16 4 views
7

Ho sviluppato un'applicazione web in inglese - è possibile raggiungerla, ad esempio, su www.example .com.Come utilizzare domini internet internazionali (.it, .co.uk, .es, ...) al meglio per SEO

Quindi, ho effettuato la localizzazione italiana. Fondamentalmente se si va su www.example.com con un browser "italiano", la lingua viene automaticamente convertita in italiano.

Ho acquistato anche il dominio example.it. Se vai a:
http://www.example.it
si viene reindirizzati automaticamente alla
http://www.example.com/it/
dove si può leggere il sito in lingua italiana.

Ora sto facendo un po 'di pubbliche relazioni in Italia scrivendo articoli per blog ospiti in italiano.

La mia domanda è: per trarre il massimo vantaggio dal SEO, dovrei collegare www.esempio.it o www.esempio.com da quegli articoli in italiano?

I collegamenti a fonti autorevoli saranno molto apprezzati.

Grazie,
Dan

+0

Italia rocce !! !! Cos'è questo sito? – sparkle

+0

Grazie! Il sito web è http://www.plancake.com – dan

risposta

2

Se si utilizza un reindirizzamento da 301 "Moved Permanently"example.it a example.com/it dovrebbe dare il vostro dominio example.com quasi tanto beneficio come se si fosse collegato ad esso direttamente.

SEOmoz:

A 301 è un reindirizzamento reindirizzamento permanente che passa tra il 90-99% di succo di collegamento (Classifica potenza) alla pagina reindirizzata.

SEO Blog:

Secondo Matt Cutts “si perde solo un po 'di valore SEO ogni volta che si utilizza un 301 redirect permanente”

La piccola perdita che entrambe le fonti menzionano, è probabilmente correlato alla velocità: i motori di ricerca preferiscono pagine veloci e un reindirizzamento comporta un caricamento della pagina leggermente più lento (vedere Yahoo Performance Best Practices).

Quindi, il reindirizzamento in eccesso probabilmente sembra produrre un piccolo svantaggio. Tuttavia, ci sono molte supposizioni quando si tratta di SEO, non mi interessa troppo.

Ma, come il dominio example.it non è mai andare a presentarsi come un risultato di ricerca in ogni caso (a causa del reindirizzamento, verrà indicizzato solo example.com/it), si può altrettanto bene collegarsi direttamente alla versione .com, per essere al sicuro (e veloce) lato.

Per avvolgetelo:

  • gente non vedrà il dominio example.it in ogni caso, tranne che guardano la barra di stato mentre si librano sul link
  • è leggermente migliore e più veloce per collegarsi direttamente al bersaglio della vostra reindirizzamento, example.com/it
  • basta usare il semplice dominio example.it per i casi in cui le persone effettivamente Inserisci il tuo URL
2

la scelta migliore è:

www.example.it

e

<meta lang="it">

+1

Vedo. Il fatto è che devo comunque reindirizzare a www.plancake.com per vari motivi. Forse con un PHP dinamico posso impostare se l'url è www.plancake.com/it. Cosa ne pensi? – dan

6

Se hai già Page Rank sul tuo dominio http://www.example.com si dovrebbe usare definitivamente http://www.example.com/it/ o una soluzione di sottodominio.

Nel caso in cui si utilizzi il dominio http://www.example.it, il motore di ricerca lo considererà un nuovo dominio, pertanto non si avvantaggeranno del PR dal dominio .com.

Un altro approccio potrebbe essere l'utilizzo di sottodomini. Esempio: it.example.com.

suggerisco inoltre di utilizzare Google Strumenti Web Master per il targeting geografico in modo da poter meglio rango sulla SERP Italiana (funziona abbastanza bene con i sottodomini)

Ecco alcune risorse utili per iniziare:

http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=62399

http://www.seomoz.org/ugc/folders-vs-subdomains-vs-cctld-in-international-seo-an-overview

Fatemi sapere se avete domande, spero che vi ho aiutato.

+0

Mentre questi sono alcuni buoni consigli generali, perdono leggermente la domanda originale. Dan ha già deciso di ospitare la versione italiana su 'example.com/it', quindi non è questione di usare' example.it' per questo o no. Servirà solo un reindirizzamento, la domanda è a quale dei due URL dovrebbe costruire i collegamenti. – pixelistik

+0

Anche se, ammetto, il titolo * della domanda * è piuttosto ampio. – pixelistik

+0

Grazie pixelistik, sì ammetto che il titolo della domanda era ampio, spero che voi ragazzi troviate comunque utile la mia risposta :-). – GibboK