Decodifica corpo e-mail php in chiaro

Question

Sto tagliando del contenuto di alcune e-mail uguali con php ma non posso.

Con questo:

$body = imap_body($imap_o, $email_n); 

ottengo:

Pour = le r=E9cup=E9rer, il suffit de le t=E9l=E9charger, de le r=E9ceptionner puis de l=92ouvrir.=Une f= ois votre traduction termin=E9e, n=92oubliez pas de sauvegarder vos paires de langues et d=92effectuer une v=E9rification g=E9n=E9rale (statuts des segments, b= alises, nombres, espaces, majuscules, etc.).Ensui= te, cliquez sur =AB=A0Terminer et livrer=A0=BB.Voici le r=E9capitulatif du projet=A0: 

ma ci sono molte = * So che la sua = 20 e nello spazio, ma qui ci sono altri che non lo faccio sapere cosa significa

Se aggiungo quoted_printable_decode():

$body = quoted_printable_decode($body); 

ottengo:

Pour le r�cup�rer, il suffit de le t�l�charger, de le r�ceptionner puis de l�ouvrir. Une fois votre traduction termin�e, n�oubliez pas de sauvegarder vos paires de langues et d�effectuer une v�rification g�n�rale (statuts des segments, balises, nombres, espaces, majuscules, etc.). Ensuite, cliquez sur ��Terminer et livrer��. Voici le r�capitulatif du projet�: 

ho aggiunto imap_qprint() e utf8_decode e niente migliorare ...

Prima di decodifica che i messaggi I è necessario inviare una copia "pulita" di quelle, senza alcune informazioni, e se riesco a ottenere quelle in formato normale mi aiuterà a farlo molto più velocemente e più facilmente.

E se ho bisogno di cancellare alcune parole del corpo come posso fare?

Grazie in anticipo e mi dispiace per il mio inglese scarso.

Answer 1

Prova

$body = utf8_encode(quoted_printable_decode($body)); 

Answer 2

e forse si potrebbe impostare la codifica del file. in dw, ctrl + j, impostazioni di codifica del titolo, utf8 senza bom. o notepad2, file> codifica> utf8