Come forzare JTable a NON invertire il testo nel caso in cui contenga caratteri arabi?

Question

Ho il seguente testo:.

وزا parola

Ma quando la visualizzazione sul mio JTable sembra che questo:.

parola وزا

In ogni JLabel o TextArea o qualsiasi altro input assomiglia al testo originale:

parola

SOLO sulla JTable Sto avendo tale problema.

Non mi interessa se ha senso o no, e sì, so che la lingua araba è scritta da destra a sinistra. La mia ipotesi è che Java lo stia rilevando e lo inverta automaticamente, ma non lo voglio.

Nota: non ho idea di cosa significa وزا, e per scopi pratici non mi interessa. È anche irrilevante per questo caso se وزا. Parola non ha senso e parola. وزا fa o viceversa.

Nota 2: il testo, invertito o non è sempre allineato a sinistra (come mi aspetto che sia).

Grazie in anticipo.

Answer 1

A un certo punto, il valore predefinito Locale sta dando a default renderer uno ComponentOrientation che non è coerente con le altre impostazioni. Potresti provare a creare un custom renderer con l'orientamento preferito utilizzando uno degli approcci suggeriti here.

Addendum: java.text.Bidi supporta il riordino bidirezionale; potresti essere in grado di utilizzare punti di codice di controllo in formato unicode, come suggerito in questo Q&A.