spero che questa semplice soluzione si adatta a voi:
Basta aggiungere overflow-x: scroll;
allo stile di div che contiene l'equazione mathjax. Renderà la tua equazione di MathJax in grado di scorrere e impedirà l'equazione fuori dall'intervallo.
Nel tuo esempio è un div con id="std-body-box-2864" style="color:#000000; border-top-color: #56b5ff; border-left-color: #56b5ff; border-right-color: #56b5ff; border-bottom-color: #56b5ff; background-color: #ffffff;"
.
Aggiungi overflow-x: scroll;
alla fine del tag di stile:
style="color:#000000; border-top-color: #56b5ff; border-left-color: #56b5ff; border-right-color: #56b5ff; border-bottom-color: #56b5ff; background-color: #ffffff; overflow-x: scroll;"
.
Aggiungerà una pergamena nella parte inferiore del div. L'equazione di MathJax rimarrà nella casella "Angoli speciali".
anteprima prima:

In realtà ci possono essere molte soluzioni (tra cui quelli intelligenti che utilizzano jQuery), è possibile trovare adeguato uno per googling "tavoli sensibili in HTML". MathJax utilizza <span>
, non è in realtà le tabelle, ma spero che possa essere d'aiuto.
Se stai cercando un modo integrato in MathJax, la risposta è no; ['overflow: scale'] (http://www.w3.org/Math/draft-spec/mathml.html#chapter2_interf.toplevel.atts) non è ancora stato implementato. –
@PeterKrautzberger Vedo, quindi qual è il modo migliore per ridimensionare questo, sia tramite html che i mi piace? – Eugene
C'è un esempio che fa questo [qui] (http://www.math.union.edu/~dpvc/talks/2013-01-12.jmm/sample8-mj.html) da un discorso che ho tenuto diversi anni fa. La pagina successiva mostra la fonte per l'esempio. –