localization

7calore

1risposta

Converti NSTimeInterval in una stringa nel formato "1w 3d 4h 15m 21s", compatibile con le impostazioni locali?

voglio convertire un NSTimeInterval in un formato simile 1W 3d 21s 4h 15m Come posso raggiungere questo obiettivo in modo locale-friendly? C'è una API di cacao per fare questo, o almeno c'è un modo pe

6calore

3risposta

Controllare la lingua nell'app per iOS

L'attività è: Ho due UIImageViews e desidero presentare ImageView1 se la lingua del sistema è ucraino e, se non è ucraino (inglese/polacco, ecc.), Desidero presentare ImageView2. ho provato: println(N

6calore

2risposta

C'è un modo per invertire la formattazione da Intl.NumberFormat in JavaScript

Il Intl.NumberFormat (vedi Mozilla's doc) fornisce un bel modo in Javascript per formattare i numeri in una versione locale`s corrente in questo modo: new Intl.NumberFormat().format(3400); // returns

5calore

1risposta

Rimuovi localizzazioni inutilizzate dall'APK

Per un'app Android senza localizzazioni (solo lingua predefinita), come è possibile escludere le localizzazioni dalle dipendenze di Gradle? Sfondo: l'app è un'app line line-of-business per cui l'unica

8calore

1risposta

Localizzare un attributo con l20n

Mi piacerebbe localizzare un attributo placeholder con L20N. Non riesco a trovare nulla nella loro documentazione, e farlo (non sorprendentemente) non funziona. <input type="text" data-l10n-id="email"

8calore

1risposta

iOS Ottieni la versione localizzata di una stringa per una lingua specifica

Sto costruendo un'applicazione per iOS che sarà disponibile in entrambe le lingue inglese e francese. Ho letto alcuni tutorial sull'internazionalizzazione e ho capito come funziona e cosa devo fare. I

17calore

1risposta

Menu su livello di traduzione che scompare nei siti modulo personalizzati

Attualmente sto utilizzando con diverso Main Menus su Culture Layers (en/de). Per il contenuto normale (tradotto) sta funzionando. Ma per i moduli/pagine personalizzati come utente/account o MyModule/

12calore

3risposta

Enum in WPF ComboxBox con nomi localizzati

Ho un ComboBox che elenca un Enum. enum StatusEnum { Open = 1, Closed = 2, InProgress = 3 } <ComboBox ItemsSource="{Binding StatusList}" SelectedItem="{Binding SelectedStatus}" /> vog

9calore

2risposta

xcodebuild importazione XLIFF localizzazione

Ho appena scoperto, che strumento da riga di comando Xcode 6 del permette di esportare file di localizzazione XLIFF utilizzando xcodebuild -exportLocalizations -localizationPath Ora vorrei esportare

6calore

2risposta

Quando si esporta XLIFF da Xcode, come escludere le stringhe dummy?

Utilizzo lo Xcode Editor > Export For Localization... per esportare il file XLIFF per la traduzione ma le traduzioni per Main.storyboard includono molte stringhe non necessarie, per lo più segnaposto/