localization

5calore

1risposta

Google Translator Toolkit per Android e iOS: come caricare le traduzioni esistenti?

per Android e iOS: Supponiamo che io comincio con l'inglese come sorgente per la traduzione, voglio tradurre in francese, italiano e spagnolo. Ho già fatto molte traduzioni per queste lingue, come pos

6calore

1risposta

Xcode 5 - Localizzazione storyboard

Sto sviluppando in Xcode 5 e sto provando a localizzarmi app. C'è un sacco di tutorial, ma niente di specifico su Xcode 5. Quando provo a localizzare uno storyboard cliccando Localizzare pulsante in F

16calore

3risposta

Fallback language iOS (con file Localizable.strings incompleto)

Ho un progetto iOS che è localizzato in 16 lingue. Solo alcune parole non sono localizzate (principalmente quelle che entrano in un aggiornamento e l'ufficio di localizzazione non ha consegnato in tem

7calore

2risposta

File xcassets localizzabili?

Nelle versioni precedenti di xcode è possibile impostare i file di immagine come file localizzabili e importare file di immagini diversi per diverse impostazioni locali. Non riesco a farlo usando la n

5calore

2risposta

stringhe localizzazione non file di lavoro con la XI ter in Xcode 5

Ho la seguente struttura di file per la localizzazione. A.xib -> A.xib (Base) -> A.strings (spagnolo) -> A.strings (inglese) Dal momento che è "Usa l'internazionalizzazione di base". Possiamo aspettar

9calore

1risposta

Rails I18n avvertimento convalida deprecazione, dopo aver impostato enforce_available_locales = true

È collocato qualcosa di simile in config/application.rb I18n.enforce_available_locales = true config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config/locales/', '*.{rb,yml}').to_s] config.i18

11calore

3risposta

Come internazionalizzare una libreria di terze parti PHP

Considera di scrivere una libreria PHP, che verrà pubblicata tramite Packagist o Pear. È rivolto agli sviluppatori peer che lo utilizzano in impostazioni arbitrarie. Questa libreria conterrà alcuni me

8calore

1risposta

traslitterazione da Hindi a Inglese su Android senza utilizzare le API di Google

voglio traslitterare Hindi testo in inglese nel modo seguente Hindi - "आपका स्वागत है" a inglese - "aapka swagat hain" Non voglio utilizzare l'API di Google Traduttore o qualsiasi altra API di traduzi

6calore

1risposta

Perché MenuItem non funziona con DynamicResource?

Il menu principale del mio programma utilizza uno ContextMenu composto da MenuItems. Durante la localizzazione del mio programma (usando i dizionari delle risorse), ho impostato uno DynamicResource co

6calore

1risposta

IOS: impostare una lingua predefinita in Xcode per la mia app

ho iniziato il mio progetto Xcode e ho queste impostazioni: in Xcode 5 Aggiungi questa lingua "base", ma non lo faccio capire come funziona Voglio impostare come lingua predefinita inglese e non itali